ANVÄNDARVILLKOR FÖR APPEN

SPOTSCAN+

Gäller från och med 1 september 2024

Välkommen till detta program som är avsett för Spotscan+ (nedan kallat ”Appen”) som finns tillgängligt på https://www.laroche-posay.se.

Läs noggrant igenom dessa Användarvillkor som reglerar användningen av denna App (nedan kallade ”Användarvillkor”). Genom att använda denna App godkänner du dessa Användarvillkor utan förbehåll.

För alla förfrågningar som rör din användning av Appen kan du kontakta Oss på följande adress: L'Oréal Sweden AB för varumärket La Roche-Posay, org. nr 556048-3314, Box 15 222, 167 15 Bromma, e-post: kontakt@loreal.com.

Webbadress:https://www.laroche-posay.se/

Utgivare: L’Oréal Sverige AB, org. nr 556048-3314, Box 15 222, 167 15 Bromma, på vägnar av sitt varumärke La Roche-Posay (hädanefter "Utgivaren", "Vi", "Vårt" eller "Oss").

Hosting: Microsoft France SAS, 39 Quai Du President Roosevelt, 92130 Issy Les Moulineaux, France, Org. nr.: 327 733 184.

1. ÅTKOMST TILL APPEN

    

   1. Vem kan använda den?

   För att få tillgång till och använda denna App måste du vara minst 18 år och bosatt i Sverige.
   
   

   2. Hur laddar jag ned och får tillgång till appen?

   Appen tillhandahålls endast via elektronisk nedladdning från https://www.laroche-posay.se (nedan ” Plattformen”).  Du kan från Plattformen (i) ladda ned en kopia av Appen och (ii) installera den på enheten i enlighet med instruktionerna som tillhandahålls under installationen och/eller publiceras på Plattformen.

   Du kan fritt ladda ned och använda Appen utan att behöva logga in eller skapa ett konto.

   Åtkomst till Appen och/eller vissa delar av den kan kräva användning av PIN-koder. I dessa fall är det upp till dig att vidta nödvändiga åtgärder för att hålla dessa koder hemliga. Du kan naturligtvis ändra dem när som helst.  Antalet försök att få åtkomst till Appen och/eller vissa delar av den kan dock begränsas för att förhindra bedräglig användning av sådana koder. Vänligen informera Oss om eventuell bedräglig användning som du får kännedom om. I händelse av brott mot reglerna i dessa Användarvillkor förbehåller Vi Oss rätten att stänga av din åtkomst.
   
   

   3. På vilken enhet?

   Installation och användning av Appen kräver en kompatibel enhet med internetanslutning.

   Du är ensam ansvarig för alla åtgärder som rör den nödvändiga enheten, samt alla telekommunikationskostnader som uppstår i samband med installation av, åtkomst till och nedladdning av Appen.  

   Din operatör kan debitera dig extra kostnader för att ansluta till internet från en mobiltelefon eller surfplatta. Vi ansvarar inte för några nätverks- eller roamingkostnader i samband med uppdateringar av Appen.  
   
   

   4. Till vilket pris?

   Vi beviljar dig härmed en kostnadsfri licens att använda Appen.

   Du står för eventuella ytterligare kostnader för åtkomst till och användning av internet.

   Även om Vi strävar efter att alltid hålla Appen tillgänglig kan vi inte garantera att du alltid får tillgång under alla omständigheter (underhåll, uppdatering, force majeure eller annan orsak utanför vår kontroll).

    

2. ANVÄNDNING

    

   1. Licens

   Appen är härmed licensierad, inte såld, till dig.  

   Från och med ikraftträdandedatumet för dessa Användarvillkor beviljar Vi dig härmed en icke-exklusiv, återkallelig och icke-överförbar licens att använda Appen under användningsperioden för Appen, uteslutande för privata ändamål. Området som användarlicensen för Appen beviljas för är Sverige.

   Användaren av Appen ska se till att dessa Användarvillkor efterlevs av alla som agerar i ditt namn eller för din räkning.
   
   

   2. Gällande bestämmelser

   I samband med din användning av Appen samtycker du härmed till att inte:  

   (a) Duplicera, kopiera eller använda Appen för andra ändamål än vad som uttryckligen tillåts enligt dessa Användarvillkor;

   (b) Försöka (eller uppmuntra eller stödja andras försök) att återskapa, demontera eller dekompilera Appen, förutom för interoperabilitetsändamål, enligt definitionen i lag;

   (c) På något sätt anpassa, korrigera, uppdatera eller ändra Appen;

   (d) Skapa härledda verk baserade på hela eller delar av Appen;

   (e) Avslöja eller publicera resultaten av prestandatester på Appen utan vårt föregående skriftliga medgivande;

   (f) Hyra ut eller underlicensiera Appen till tredje part;

   (g) Dölja, ta bort eller ändra meddelanden eller hänvisningar till våra äganderätter;

   (h) Korrigera eventuella fel, avvikelser, buggar eller andra funktionsfel som påverkar Appen;

   (i) Ladda ned Appen om du befinner dig i ett land som Vi uttryckligen har uteslutit;

   (j) Använda Appen och/eller publicera innehåll via Appen som avbildar tredje part och/eller verk som skyddas av immateriella rättigheter, utan föregående uttryckligt samtycke från rättighetsinnehavaren/rättighetsinnehavarna.  Du får publicera reklam eller reklaminnehåll för alla produkter och/eller tjänster som konkurrerar med L'Oréal-koncernens varumärken efter att på förhand ha inhämtat uttryckligt samtycke från innehavare av de relevanta rättigheterna.  Utan att det påverkar ovanstående bestämmelser är du ensam ansvarig för allt sådant innehåll som du kan publicera via Appen.

    

    

    

3. HUDANALYSFUNKTION

   Denna App kan tillåta att du använder en hudanalysfunktion. Detta är en onlinetjänst som kan analysera hudens åldrande med en enda bild baserad på artificiell intelligens. Din bild analyseras och sedan får du, baserat på din ålder och hudtyp, dina hudresultat och en personlig hudvårdsrutin.

   Bilden som samlas in via denna tjänst används endast för att utföra hudanalysen och raderas automatiskt efter analysen.

    

4. IMMATERIELL EGENDOM

    

   1. Immateriella äganderättigheter

   Utvecklingen av denna App har inneburit betydande investeringar. Appen och vart och ett av de element den består av (dvs. varumärken, bilder, texter, videor osv.) skyddas av immateriella rättigheter. Ingen användning, reproduktion eller representation av Appen (helt eller delvis), på något medium, för något annat ändamål, är tillåtet.

   Vi kan göra innehåll tillgängligt för dig via denna App som du har behörighet att ladda ned (nedan kallat ”Nedladdningsbart innehåll”). Vi beviljar dig, endast för ditt personliga och privata bruk, kostnadsfritt och under den lagstadgade skyddsperioden för immateriella rättigheter som definieras i fransk och utländsk lagstiftning samt internationella fördrag, en icke-exklusiv och icke-överförbar rätt att använda det Nedladdningsbara innehållet. All reproduktion, representation, ändring eller distribution av Appen är förbjudet. Genom att ladda ned eller använda sådant Nedladdningsbart innehåll samtycker du till att använda det i enlighet med dessa Användarvillkor.
   
   

   2. Tredje parts rättigheter

   Vi påminner dig härmed om att du måste skaffa alla nödvändiga tillstånd och rättigheter från alla relevanta rättsinnehavare i samband med allt innehåll som du kan vilja publicera via Appen, inklusive alla immateriella rättigheter och/eller litterära, konstnärliga och/eller industriella rättigheter och publicitetsrättigheter (inklusive rätten till ens bild), för att tillåta din användning av sådant innehåll. Du måste till exempel säkra rättigheterna till innehåll (särskilt fotografier) som visar nya arkitektoniska föremål, reklamdesign eller kläddesign som kan förekomma (akronymer, logotyper osv.).
   
   

   3. Användarinnehåll

   Vi kan göra ett utrymme avsett för användarinnehåll tillgängligt via denna App, såsom text, foton, videor, åsikter osv. (hädanefter ”Användarinnehåll").

   Genom att publicera Användarinnehåll via Appen beviljar du Oss härmed en royaltyfri, oåterkallelig, icke-exklusiv, global och under den juridiska skyddsperioden för immateriella rättigheter som definieras i fransk och utländsk lagstiftning och internationella fördrag (inklusive eventuella efterföljande kompletterande eller ändrande bestämmelser) licens att reproducera, visa, använda, kopiera, modifiera, anpassa, redigera, distribuera, översätta, skapa härledda verk från, införliva i andra verk samt distribuera sådant Användarinnehåll (helt eller delvis).

   Sådan användning ska vara tillåten för alla interna eller externa, företagsrelaterade eller finansiella kommunikationssyften, reklam och för alla PR-syften, historiska eller arkiveringsrelaterade syften, för L'ORÉAL-koncernen eller dess dotterbolag, dess produkter och/eller dess varumärken, särskilt på följande medier:

   1. Publicering i alla format, i obegränsat antal,
   2. Den skriftliga pressen, obegränsat antal publikationer,
   3. Publicering, obegränsat antal publikationer, särskilt publicering för intern kommunikation, inklusive säljkår och distributionsnätverk (grossister, återförsäljare, agenter osv.), evenemang, broschyrer för kongresser, mässor, montrar ...; B-to-B-kommunikation, i den professionella pressen, till ett obegränsat antal publikationer och/eller kvantiteter;
   4. Elektronisk, IT-, digital, multimedia-, internet- och intranätpublicering, via alla webbplatser (oavsett webbplats och/eller medium, inklusive sociala nätverk som Facebook, Twitter, YouTube eller Dailymotion),
   5. Obegränsat antal inlägg och sändningar, via alla reklammedier (inklusive genom reklam i detaljhandeln och på L'ORÉAL-koncernens varumärkesprodukter (nedan kallade ”Medierna”).

   Du informeras härmed om att dessa sociala nätverk är plattformar som ägs av tredje part och att sprida och använda Användarinnehåll via dessa sociala nätverk därför regleras av de användarvillkor som definieras av dessa tredje parter.  Därför kan Vi inte hållas ansvariga för någon användning av innehållet av Oss eller tredje part i enlighet med de användarvillkor som definieras av de sociala nätverken, inklusive, utan begränsning, när det gäller omfattning och varaktighet för licensierade rättigheter och borttagning av Innehåll.  Du ansvarar för att hantera eventuella anspråk från tredje part i samband med användningen av Innehållet i enlighet med de användarvillkor som definieras av de sociala nätverken.

   Dessutom påminner Vi dig härmed om att allt innehåll kan hänvisas till på en sökmotor och därför vara tillgängligt för en publik utanför Appen.

   Detta tillstånd ger Oss möjlighet att anpassa ditt Innehåll som det ursprungligen var och/eller göra sådana förtydliganden av Användarinnehållet som Vi anser vara användbara, förutsatt att Användarinnehållet inte ändrar din bild eller dina ord.

   Dessutom kan användningen av Användarinnehåll komma med anonymiserad information som din stad, ditt land eller din ålder och/eller, om du uttryckligen har godkänt det, information som gör det möjligt att identifiera dig, såsom ditt förnamn eller ditt alias.

   Allt sådant Användarinnehåll som du kan publicera via denna App ska väljas av dig och på ditt eget ansvar.  Vi vill dock påminna dig om att Användarinnehåll inte får strida mot tillämplig lagstiftning eller accepterade normer i fråga om moral eller de principer som anges häri.  I detta avseende förbehåller Vi Oss rätten att när som helst ta bort sådant Användarinnehåll som inte uppfyller dessa Användarvillkor, inklusive Uppförandekoden.

   Om du får tillgång till Användarinnehåll som skapats av en annan användare måste du dessutom respektera denna användares rättigheter och du får framför allt inte reproducera eller sprida sådant innehåll som publicerats via andra medier utan föregående medgivande från den aktuella användaren.

    

5. UPPFÖRANDEKOD

   Vi stödjer värderingarna avseende tolerans och respekt för andra.

   Genom att använda denna App samtycker du till att inte:

   1. Publicera eller tillhandahålla personuppgifter som kan betraktas som ”känsliga”:
      1. personuppgifter som avslöjar ras eller etniskt ursprung, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse
      2. medlemskap i fackförening,
      3. genetiska data, biometriska data som endast behandlas för att identifiera en människa;
      4. hälsorelaterade uppgifter;
      5. uppgifter om en persons sexliv eller sexuella läggning;
   2. Förmedla rasistiska, våldsamma, främlingsfientliga, skadliga, förolämpande, obscena eller olagliga kommentarer;
   3. Sprida innehåll som kan vara skadligt, ärekränkande, otillåtet, skadligt eller som kränker integritets- eller publicitetsrättigheter, uppmanar till våld, ras- eller etniskt hat eller betraktas som grov oanständighet eller uppmaning att begå vissa förseelser eller brott;
   4. Använda Appen i politiska, propaganda- eller proselytiska syften;
   5. Publicera innehållsannonser eller marknadsföra produkter och/eller tjänster som konkurrerar med varumärket/varumärkena som visas i Appen;
   6. Omdirigera Appen från dess avsedda syfte, till exempel genom att använda den som en dejtingtjänst;
   7. Sprida information som direkt eller indirekt kan möjliggöra nominell och specifik identifiering av en individ utan föregående och uttryckligt samtycke, såsom dennes efternamn, postadress, e-postadress eller telefonnummer;
   8. Sprida information eller innehåll som kan vara upprörande för de yngsta;
   9. Trakassera andra;
   10. Utföra olagliga aktiviteter, till exempel handlingar som kan kränka någons rättigheter i och relaterat till programvara, varumärken, fotografier, bilder, texter, videor osv.;
   11. Sprida innehåll (till exempel fotografier och videor) som föreställer minderåriga.

   Om du får kännedom om sådant Användarinnehåll som kan medge brott mot mänskligheten, uppmana till rasism och/eller våld, eller relatera till barnpornografi måste du omedelbart meddela Oss på följande e-postadress kontakt@loreal.com, eller genom att skicka ett utförligt brev till följande adress: L'Oréal Sweden AB för varumärket La Roche-Posay, org. nr 556048-3314, Box 15 222, 167 15 Bromma, Sverige, och ange i ditt e-postmeddelande/brev datumet då du upptäckte det nämnda innehållet, din identitet, webbadressen, beskrivningen av det omtvistade innehållet samt användar-ID till författaren av innehållet.

   Om du anser att något Användarinnehåll bryter mot principerna som anges ovan, dina rättigheter eller tredje parts rättigheter (t.ex. kränkning, förolämpning, intrång i integriteten), kan du skicka ett meddelande till följande e-postadress: kontakt@loreal.com, eller ett utförligt brev till följande adress: L'Oréal Sweden AB för varumärket La Roche-Posay, org. nr 556048-3314, Box 15 222, 167 15 Bromma, Sverige, och ange i ditt e-postmeddelande/brev datumet då du upptäckte det nämnda innehållet, din identitet, webbadressen, beskrivningen av det rapporterade innehållet och författarens användar-ID.

    

6. INFORMATION SOM FINNS I APPEN

    

   1. Allmänna bestämmelser

   Vi påminner dig härmed dessutom om att felaktigheter och utelämnanden kan förekomma i den information som finns tillgänglig i denna App, särskilt på grund av tredje part.  Vi förbinder Oss härmed om att snarast möjligt ta bort felaktigheter eller komplettera sådan information i Appen.
   
   

   2. Information om produkter och tjänster

   De produkter och tjänster som presenteras för dig i denna App erbjuds inte till försäljning utan är en allmän presentation av utbudet av produkter och tjänster som Vi distribuerar i det land där denna App är tillgänglig.
   
   

   3. Rådgivning och skönhetsprofil

   De råd som ges i denna App och/eller de verktyg som tillhandahålls för att definiera din skönhetsprofil är endast simuleringar avsedda som expertråd om kosmetika.

   Informationen de tillhandahåller är endast avsedd som vägledning och ska inte under några omständigheter ersätta en medicinsk diagnos eller klinisk konsultation, eller ersätta en medicinsk behandling.

   Vi kan följaktligen inte garantera att du kommer att bli helt nöjd med de råd som följer av användningen av dessa verktyg och tar inget ansvar för eventuell användning av dem.

   Om du behöver ytterligare information eller är osäker rekommenderar Vi att du rådfrågar din läkare.
   
   

   4. Hypertextlänkar

   Hypertextlänkarna som ingår i Appen kan leda dig till webbplatser som publiceras av tredje part och vars innehåll Vi inte har någon kontroll över.  Följaktligen, i den mån dessa hypertextlänkar inkluderades i denna App i det enda syftet att underlätta din surfupplevelse på Internet, är det ditt eget beslut och ditt eget ansvar att besöka tredje parts webbplatser.

    

7. PERSONUPPGIFTER

   Vi kan samla in personuppgifter om dig, särskilt när du: (i) prenumererar på en tjänst (ii) laddar ned Nedladdningsbart innehåll, (iii) loggar in; (iv) anmäler dig till en tävling; (v) skickar Oss ett e-postmeddelande (v) deltar i en undersökning eller studie.

   Mer information om hur vi använder dina personuppgifter finns i vår integritetspolicy här.

    

8. COOKIES

   Cookies är små filer som lämnas kvar på din enhet medan du surfar i Appen (t.ex. vilka sidor du har tittat på, datum och tid för sådan åtkomst osv.) och som kan läsas när du öppnar samma App (nedan kallade ”Cookies”).

   Mer information om användningen av cookies hittar du i vår cookieöversikt här.

    

9. ÄNDRINGAR I APPEN OCH ANVÄNDARVILLKOREN

   Vi kan komma att ändra innehållet och informationen i Appen samt dessa Användarvillkor, i synnerhet för att uppfylla nya tillämpliga lagar och/eller förordningar och/eller för att förbättra Appen. 

   Alla ändringar ska meddelas dig via Appen innan de träder i kraft enligt dessa Användarvillkor.  Om ändringen inte kräver ditt uttryckliga godkännande anses din fortsatta användning av Appen utgöra ditt godkännande av de nya Användarvillkoren.   

    

10. ANSVARSFRISKRIVNING

    Vi gör alltid vårt yttersta för att alltid upprätthålla åtkomsten till Appen och Nedladdningsbart innehåll.  Vi kan dock inte garantera att Appen alltid är tillgänglig. Vi kan tillfälligt behöva avbryta åtkomsten till hela eller delar av Appen, särskilt för tekniskt underhåll.

     

    Härmed specificeras vidare att Internet och IT- eller telekommunikationsnäten inte är felfria och att avbrott och fel kan uppstå.  Vi kan inte lämna någon garanti i detta avseende och ska därför inte hållas ansvariga för eventuella skador som kan relateras till användningen av Internet och IT- eller telekommunikationsnätverk, inklusive, utan begränsning:

    1. Dålig överföring och/eller mottagning av data och/eller information via internet;
    2. Alla externa intrång eller datavirus;
    3. Felaktig mottagningsutrustning eller kommunikationsnätverk; och
    4. Eventuella internetstörningar som kan förhindra att Appen fungerar korrekt.

    Slutligen begränsas vårt ansvar till direkta skador, med undantag för andra skador eller förluster av något slag. Mer specifikt, alla indirekta skador relaterade, utan begränsning, till utebliven vinst, intäkter eller goodwill.

     

11. TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTER

Dessa Användarvillkor regleras av svensk lag.

*********

Om du har frågor är du välkommen att kontakta vår kundtjänst:  

L’Oréal Sverige AB  

Box 15 222  

167 15 Bromma  

Tel: +46 (0)8 59 89 69 30 (öppettider: måndag-fredag: 10–15)

E-post: kontakt@loreal.com